甜椒小甜心

高亮：授權翻譯，授權圖于前一po文。譯者：甜椒小甜心

太太是以日常短對話的模式來描寫，由于篇幅較短，我就将3—5篇按照太太写的顺序整合到一起。

ps：*為譯者解釋原文所加

cp：Narcissa Malfoy × Lucius Malfoy

日常Part 1

01

「喝醉了的盧修斯磕磕絆絆地走上前撫摸著納西莎的孕腹」

盧修斯：偶滴天！*（此處為表現盧修斯的醉態，言語不清。）茜茜，他....他才七個月大嗎？「噴出些許酒氣」

納西莎：當然，而且比你成熟許多。

02

「在盧修斯被送去阿茲卡班這天之後」

納西莎：「crying」

德魯埃拉 布萊克*（納西莎的母親）：我很遺憾。

納西莎：「用手絹拭去眼淚」well,往好的一面看，我現在有了一個更大的衣櫥。

03

盧修斯：納西莎，你看起來真美！

納西莎：有什麼新鮮事沒？

04

納西莎：「對於那些發生在貝拉特里克斯身上的事情感到沮喪」她現在需要我們...

盧修斯：我想一封咆哮信就足夠了。

05

盧修斯：你們居然有婚前性行為？納西莎一直都讓我等著！

納西莎：當然了，我們的兒子是通過聖靈感孕*降生的。

*（根据天主教会的教导，上帝在怀孕的第一刻就在聖母玛丽亞身上行事，保持她的“完美无暇”，童女受聖靈感孕。文中意為神跡，茜茜並不想過早和盧修斯進行性行為。）